Scots Stuffed in English and French…….

Told you so…… .. France gagner à Murrayfield

Posted in February 3rd, 2008 Déposé en février 3rd, 2008

by admin in France & the French , News from the UK

Par admin en France et les Français, Nouvelles du Royaume-Uni
Not one to gloat ~ but the Scots were stuffed.
Pas un seul pour me faire gloire ~ mais les Écossais étaient farcis.

The real surprise was how really poor the Scots were.
La vraie surprise fut vraiment comment les pauvres étaient écossais.

This is the way I’d describe today’s performance from them: Telle est la voie que j’avais décrire aujourd’hui les performances de leur part:

Poor Poor Poor Médiocre Médiocre Médiocre
Average Average Averge Moyenne Moyenne Averge
Dour Dour Dour Dour Dour Dour

Now the French let’s see what I can say: Maintenant, le français voyons ce que je peux dire:

Outstanding, inventive, skilful, Strategic, Courageous, Fast, Strong.

Suspens, inventif, habile, stratégique, courageux, Fast, Strong.

And what were the Scots again??? Et quelles sont les écossais de nouveau?

Dull Dull Dull Mat mat mat

The only exciting thing they did all afternoon was to head-butt an opponent ~ isn’t that a sending off penalty by the way.

La seule chose qu’ils ont fait passionnant tous apres midi était à la tête d’un adversaire-cul ~ n’est pas qu’un envoi par la pénalité.

Gorsein Boy Gorsein Boy

Enjoyment reigns in this part of France tonight. Jouissance règne dans cette partie de la France ce soir.

France the Brave. France Brave.
No Comments Aucun commentaire

About Gorseinonboy

Hi I'm Vernon Goddard, retired and currently living in Lincoln having spent time abroad in France. My wife Carol and I are enjoying life away from having to make a living; instead we're making plenty of new friends in Lincoln. We have new plans for our time together and new adventures to achieve. Hell Lloyds TSB are still paying for it all and you taxpayers in the UK. So thanks ~ we really appreciate your regular contributions to our spending money. And why not stop and contribute on this site. If you have a view about anything I write you're welcome to post a comment or get in touch with me. When I'm not blogging, I write a little, garden a little less, drink and eat some, exercise when pushed, talk for Wales and think about the grandchildren. Well that's me. Gorseinonboy.
This entry was posted in France & the French. Bookmark the permalink.

Leave a Reply